康老师

扮鱼虾蟹是什么意思

2015-05-15 06:38:59

  扮鱼虾蟹在粤语里是“装腔作势、狐假虎威”的意思。

  “扮”粤语里就是“假装,出演,打扮”的意思。例如:“扮靓”就是“打扮”的意思。

  “扮鱼虾蟹”直译就是“出演鱼虾蟹角色”的意思,因为在传统粤曲与大海有关的戏剧里面(例如:白蛇传的水漫金山),扮演鱼虾蟹的演员出场的时候都显得耀武扬威的样子,但实际上只是配角而已。所以,广东人就用“扮晒鱼虾蟹”一词来讽刺那些“装模作样、外强中干、狐假虎威”的行为或人。

小编精心整理的这篇内容:扮鱼虾蟹是什么意思,如果你看到此处请一定要收藏哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐