别人买的高铁票能转让别人坐吗

不可以的。

进候车厅，有一道程序是实名制验证，工作人员会，将身份证和车票用机子过一下，身份证和车票的身份信息符合，票证人一致，才可以通过实名制。高铁票不能改给别人。根据《铁路安全管理条例》中的规定，实施火车票实名购买、查验制度的，旅客应当凭有效身份证件购票乘车，对车票所记载身份信息与所持身份证件，或者真实身份不符的持票人，铁路运输企业有权拒绝其进站乘车。