泰语和傣语能交流吗

能。

傣语交流+行为动作，基本能沟通得了。对于知泰国呢，傣族和南泰可以有60-70%的语言相似，沟通无障碍和北泰可有30-40%的语言相似，沟通还是可以摸着脑袋走。

泰语和傣语能交流吗

中国西双版纳的傣族语言和泰北基本可以沟通的。傣族可以听懂泰北的大部分方言，但标准的泰语，也就是曼谷话是大部分无法听懂，无法正常沟通交流，也是需要学习的。

泰国分南泰和北泰，两地的语言也有差异，将近有30%的差别。自然，那傣语和泰语的话自然也就有差别。对于傣族来说，邻国(老挝、缅甸)的交流基本没问题，傣语交流+行为动作，基本能沟通得了。

对于泰国而言，极力的对中国游客有抵触心里，因为中国游客给泰国人留下的都是不好的印象。但是泰国人对于西双版纳人来说，那就是另外一种态度，特别是傣族，因为语言交流会感觉很亲切，相同的民族文化，相同的佛教信仰，去景点同样的和当地人同等对待。

泰语和傣语能交流吗

虽然个别词汇发音大致相同，但是泰语是融汇了傣语、壮语、高棉语、甚至古梵文的一个大杂烩语言，是兰甘幸大帝时期逐渐统一的语言。

说祖先是古滇人的应该是没有学过泰国历史，而泰国人本身并不认同祖先来自于中国这个说法，所以在语言上也并不认同源于傣族方言的说法。

泰国的确有部分先民来自中国西南部地区的少数民族，但是泰国也是一个多民族国家，虽然中南半岛古时小国林立，统一成泰王国的的确有华人的功劳，但是因为民族众多，语言的统一融汇了多种来源形成今天的泰语，所以中国西南地区少数民族的语言像，却和泰语有很多不同，可以简单沟通却不能流畅交流。