广州话叫做养翻狗住洋楼的意思

广州话叫做住洋楼养翻狗是什么意思。答案是:有钱人的意思啊。因为在我们农村住的是毛坯房而且只有一层，自己养活自己都不错了，哪里还有钱养宠物啊是不是。

但有钱人就不同了他们住的是洋楼会有好多好多层的，而且还养化消非常大的翻狗，因为通常养一只翻狗一个月花的钱比我花的钱还要多。所以我们说住洋楼养翻狗是形容那些是有钱人的意思啊。记住了。

广州话叫做养翻狗住洋楼的意思

在以前称洋人为番鬼佬，外国狗叫番狗。唐狗就是中国品种的狗。当时大家都崇洋，认为外国的月亮比较圆，外国货比较好，外国狗也比较贵。所以我们称那些有钱人。“住洋楼，养番狗”，意思就是说他们富有到可以买得起洋人的房子，养得起洋狗。