王若隐其的若是什么意思

若-释义：如果。

此句意思就是：大王您如果痛惜它（没有罪过却要走向死亡的地方）。

出自先秦孟子及弟子的《齐桓晋文之事》：王无异于百姓之以王为爱也。以小易大，彼恶知之王若隐其无罪而就死地，则牛羊何择焉

译文：您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小（的动物）换下大（的动物），他们怎么知道您的想法呢您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方，那么牛和羊又有什么区别呢