康老师

明朝天方国是哪个国家

2018-09-27 分类:百科

TIPS:本文共有 628 个字,阅读大概需要 2 分钟。

明朝天方国指阿拉伯国家。

我们通常把阿拉伯地区称为“天方国”,这是怎么来的 相传,公元前18世纪,伊卜拉欣和他的儿子伊斯玛仪勒为表示对真主“安拉”的崇敬,在今沙特阿拉伯王国西部的麦加建造了一座祭主的方形庙宇,这就是今天全世界穆斯林朝觐的中心——麦加克尔白圣殿。这座庙宇当时称作“神的住处”。后来又称为“克尔白”,即方体形石屋之意。 我国古代称“克尔白”为“天房”,并把阿拉伯地区称为“天房国”。后人以讹传讹,便叫成了“天方国”。

所以,我国把阿拉伯文学故事集《一千零一夜》译为《天方夜谭》。

明朝天方国是哪个国家

“天方国”,但同一个天方国却有两种完全不同的描述。其中马欢《瀛涯胜览》中的天方国和巩珍《西洋番国志》中的天方国绝大部分相同,因为马欢本人曾经到过天方国朝圣,所以下文采用马欢版。费信的《星槎胜览》中的天方国同严从简《殊域周咨录》中的天方国大致相同,因为费信曾经亲自跟随郑和船队下西洋担任翻译通事,所以用费信版来跟马欢版对比。

而严从简《殊域周咨录》中的天方国条由三部分组成,拼接痕迹明显,其最后一段内容同费信《星槎胜览》的天方国条大致相同。

明朝天方国是哪个国家

  ‘ “天方”是从前中国对阿拉伯的称呼。原指伊斯兰教发源地麦加 ,后泛指阿拉伯 。

《明史·西域传四·天方》:“ 天方 ,古筠冲 地,一名天堂 ,又曰默伽 。”此指麦加 。现在的阿拉伯地区,天方夜谭就是这个天方。天方夜谭,即一千零一夜,是阿拉伯民间故事集,反映了阿拉伯帝国的社会生活。

小编精心整理的这篇内容:明朝天方国是哪个国家,如果你看到此处请一定要收藏哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐