汝无虑也的意思

全句应该是，汝妻子我养之，汝无虑也。

汝，就是你。汝妻子我养之，意思是你的妻子我来养。汝无虑也，意思是你就不需要焦虑了。这句话的意思是说，朋友（也可能是亲戚）出门在外，而短时间内不能回家，担忧他的妻子无法生活。

此时，在家乡的朋友就给他写信去，表态说：你的妻子我来养，你就不要焦虑了，安心在外办事吧。