醉翁亭记第三段翻译

1、醉翁亭记第三四段翻译至于背着东西的人在路上欢唱，来去行路的人在树下休息，前面的招呼，后面的答应老人弯着腰走，小孩子由大人领着走来来往往不断的行人，是滁州的游客到溪边钓鱼，溪水深并且鱼肉肥美用酿泉。

2、至于背着东西的人路上唱歌，走路的人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人答应，老老少少来来往往不间断的，这是滁州人出游到溪水捕鱼，溪水深，鱼儿肥，用酿泉的水酿酒，泉水香甜而酒色清净，山中野味，田野蔬菜，杂乱地。

3、醉翁亭记翻译 环绕着滁州城的都是山它西南方的山峰，树林和山谷格外秀美远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山沿着山上走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，是一股水流从两峰之间飞泻而下，是酿泉山势回环，路也跟着拐弯，有。

4、以下是我整理的原文及翻译醉翁亭记，希望对大家有所帮助 原文 环滁皆山也其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也作。

5、醉翁亭记的段落翻译环绕着滁州城的都是山它西南方向的那些山峰，树林和山谷尤其优美，一眼望去，树木茂盛又幽深秀丽的，是琅琊山沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，有水流从两个山峰间飞泻出来，是。

6、你好，很高兴为你解答1原文 醉翁亭记 作者欧阳修 环滁皆山也其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭。

7、山势回环，路也跟着拐弯，有一座亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，坐落在泉水边上，这就是醉翁亭修建亭子的人是谁是山里的老僧智仙给它起名字的人是谁是太守用自己的别号醉翁来命名的太守和宾客来这里喝酒。

8、相关翻译 醉翁亭记翻译 翻译环绕滁州的都是山那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美一眼望去树木茂盛，又幽深又秀丽的，那是琅琊山沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是。

9、把自己的心灵沉浸到闲适恬淡的情境里，获得了一种平衡和谐的感受这种感受渗透在醉翁亭记里，使文章如田园一般，淡雅而自然，婉转而流畅 醉翁亭记写得格调清丽，富有诗情画意这篇散文写了两部分内容第。

10、沿山路行走六七里，渐渐听到潺潺的水声，从两峰之间飞泻而出的，则是酿泉山势回环，路也跟着山转，有一座像鸟张开翅膀一样的亭子四角翘起，高踞于泉水之上，就是醉翁亭建造亭子的人是谁？山里一个名叫智仙的和尚给它。

11、在山中行走六七里，渐渐听见潺潺的流水声，远远望去看见从两座山峰中间倾泻而下的，就是酿泉山势回环，路也跟着拐弯，有座四角翘起像鸟张开翅膀靠近在泉水边的亭子是醉翁亭建造亭子的是谁是山里的和尚智仙给。

12、沿着山上走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，是一股水流从两峰之间飞泻而下，是酿泉山势回环，路也跟着拐弯，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭建造这个亭子的人是谁是山里的和尚智仙。

13、写了滁人游太守宴众宾欢太守醉四个场景，描写了众人游宴之乐揭示太守“与民同乐”的主旨醉翁亭记第三段原文至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也临溪而渔，溪深。

14、14 太守自谓太守用自己的别号醉翁来命名 谓命名15 辄就16 号称号17 曰称为18 意情趣19 乎于，介词20山水之乐，得之心而寓之酒也欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在。

15、意里指意趣情趣“醉翁之意不酒”，后来用以比喻别有用心乎介词若夫用在段的开头，用来表示提出另事而就，表顺承的连词霏雾气开散归回，里指散开的云又回聚到山来暝昏暗晦。

16、醉翁亭记译文 环绕着滁州城的都是山它西南面的许多山峰，树林山谷尤其优美，远望那树木茂盛，又幽深又秀丽的地方，是琅琊山沿着山路走六七里，渐渐听到水声潺潺，从两座山峰中间倾泻出来的，是酿泉山势回环。

17、沿着山路走了六七里路，渐渐听见潺潺的水声，从两个山峰之间流出来的，就是所谓的酿泉山势曲直，路也跟着弯转，于是就可以看见在山泉的上方有个像鸟的翅膀张开着一样的亭子这就是醉翁亭了造亭子的是谁呢是山上的。

18、沿山路行走了六七里，就渐渐的听到潺潺的水声，从两座山峰中间倾泻出来的，是酿泉山势回环，路也跟着拐弯，有一座四角翘起，像鸟张开翅膀一样坐落在泉水边上的亭子，是醉翁亭造亭子的人是谁？是山里的和尚智仙给。