康老师

白俄罗斯改名字了吗

2021-11-13 分类:百科

TIPS:本文共有 546 个字,阅读大概需要 2 分钟。

没有。

2018年白俄罗斯驻华大使馆要求中方对其国名翻译改名,称“白俄罗斯”属于翻译错误,要求中方改成“白罗斯”,当时中方有学者也指出确实是翻译错误,白俄罗斯英文名称为“Belarus”,按照正常音译确实可以翻译为“白罗斯”,按照“名从主人”的原则,很多学者觉得这个提议也算妥当。但是国内已经叫顺口了,白罗斯这事也就没再细谈。

白俄罗斯改名字了吗

改了,改成了白罗斯

上世纪九十年代初,在苏联社会剧烈震荡的影响之下,白罗斯人再次走上了谋求独立的道路。1990年7月27日,白罗斯最高苏维埃通过《主权宣言》,并于次年的8月25日宣布独立,这一年的12月19日,白罗斯正式更名为“白罗斯共和国”。

白俄罗斯改名字了吗

改了

白俄罗斯将自己的国家名字改成了白罗斯,并向中国发文要求把中文翻译改了。2018年3月16日,白俄罗斯驻华大使馆公开发文《“白罗斯”而不是“白俄罗斯”》,要求更改他们的中文国名改为白罗斯。这让许多人一头雾水,夸你们人长得比俄罗斯人白,你们还不乐意咋滴。事实上,俄罗斯人也不比白俄罗斯人黑,人家要求改国名也不是缘于这个问题,而是一个国家主权问题。

白罗斯此次更改中文名的时间点是很微妙的,正逢俄罗斯大选之时,而普京连任几乎已成必然(发稿时普京已获连任)。而这时候白罗斯更名,显然是有针对性的。

小编精心整理的这篇内容:白俄罗斯改名字了吗,如果你看到此处请一定要收藏哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐