故意伤害轻伤与寻衅滋事罪：权衡谁更为严重

应该是故意伤害罪重。这两样都是违法，故意伤害是有主观性的。而且构成了轻伤，最低是刑拘加罚款。严重一点就要判刑了。寻衅滋事属于治安案件。只要没有造成大的影响，一般由当地派出所处理。也就是拘留加罚款。现在是法制社会，治安明显好很多。