今晚月亮真圆，如何使人心生遥远？

今晚月亮很圆呀，风也温柔。这句话起源于夏目漱石对于我爱你的一种翻译。他说一般如果要表达我爱你，不会那么直白，而是用一些特定的话语，在特定的情境中表现出来，表示含蓄的告白。例如：今天有了你，世界更精彩。今晚有了你，星空更灿烂，今生拥有你，人间更温暖！