康老师

不能称前时之闻是什么意思

2017-12-20 12:31:31

出自于王安石的伤仲永,王安石听说方仲永小时候就是天才可仲永他父亲,日扳仲永环谒于邑人,不使学,所以,当王安石见到他时,叫他作诗,觉得他没有以前听说的那么好。

邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学余闻之也久明道中,从先人还家,于舅家见之,十二三矣令作诗,不能称前时之闻又七年,还自杨州,复到舅家。

符合,相当的意思,你是初一的吧,我也是,是伤仲永里的。

让他作诗,写出来的诗不能与从前的名声相当又过了七年,我从扬州回来,再次来到舅舅家,问起方仲永的情况,回答说“完全如同常人了”。

这句话的对译意思是“让他作诗,不能把诗作的和他以前的名声相当”意译意思是“让他作诗,并没有以前人们相传的那么好”。

这里的“闻”是传闻的意思伤仲永北宋文学家王安石创作的一篇散文讲述了一个江西金溪人名叫“方仲永”的神童因后天父亲不让他学习和被父亲当作造钱工具而沦落到一个普通人的故事文章借仲永为例,告诫人们决不可。

小编精心整理的这篇内容:不能称前时之闻是什么意思,如果你看到此处请一定要收藏哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐