南风知我意 吹梦到西洲

翻译南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲与她相聚此句出自西洲曲，五言三十二句，是南朝乐府民歌中少见的长篇西洲曲是这一时期民歌中最成熟最精致的代表作之一首句唤起女子对昔日与情人在西洲。

出自西洲曲，原文节选如下作者南朝佚名 鸿飞满西洲，望郎上青楼楼高望不见，尽日栏杆头栏杆十二曲，垂手明如玉卷帘天自高，海水摇空绿海水梦悠悠，君愁我亦愁南风知我意，吹梦到西洲白话译文西洲。

置莲怀袖中，莲心彻底红忆郎郎不至，仰首望飞鸿鸿飞满西洲，望郎上青楼楼高望不见，尽日栏杆头栏杆十二曲，垂手明如玉卷帘天自高，海水摇空绿海水梦悠悠，君愁我亦愁南风知我意，吹梦到西洲。

南风知我意，吹梦到西洲译文 思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸她那单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑西洲到底在哪里摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口天色晚了伯劳鸟飞走了，晚风。