谢谢侬是什么意思

要么是上海方言中的侬，也是你的意思，表示尊重你要么就是打错了，她打的五笔应该是你。

“谢谢你”的意思。

谢谢侬！在看完这帖子以后，我没有立即回复，因为我生怕我庸俗不堪的回复会玷污了这网上少有的帖子但是我还是回复了，因为觉得如果不能在如此精彩的帖子后面留下自己的网名，那我死也不会瞑目的！能够在如此精彩的帖子后面留下自己的网名。

韵母还是ia吴语的清音浊音差别是很大的，不能混淆最好还是让吴语区的人读一下就明白了另教你一个小知识在上海话里，“谢谢侬一家门”不是感谢的意思，而是一种反讽，类似“得了吧，你省省吧”的意思。

谢谢你上海话是“谢谢侬”谢 zhia或zia 阳平上去调223 发浊音，zh发音位置类似普通话x，但是在送气的时候要强烈振动声带，清浊对立是上海话继承古汉语的重要特征 其实“谢”是古汉语语“邪”母，发音属于尖团音中。

问题二上海方言谢谢你怎么说 谢谢你上海话是“谢谢侬” 谢 zhia或zia 阳平上去调223 发浊音，zh发音位置类似普通话x，但是在送气的时候要强烈振动声带，清浊对立是上海话继承古汉语的重要特征其实“谢”是古汉语“。

上海人说谢谢你就是吓吓侬表示感谢吓吓侬是上海的方言，也说谢谢侬在清末民初，上海有过吴语出版物谢谢你，写出来是谢谢唔或者吓吓侬谢阳平上去调，发浊音，在送气的时候要强烈振动声带，清浊对立是上海话继承古汉语的。