千与千寻的英文名为什么是spiritedaway
2020-11-17 分类：百科
TIPS：本文共有 396 个字，阅读大概需要 1 分钟。
原因：电影的全称是是“千或者千寻的神隐”，因为千寻在异世界的名字叫做“千”，所以可以说说“千的神隐”或者“千寻的神隐”，综合起来就变成“千与千寻的神隐”了。
日本人把不知原因的失踪称之为“被神隐藏起来”，简称“神隐”，而“spirited away”也就是神隐的意思。
示例：
"Spirited Away，" which won the Berlin Film Festival， has passed" Titanic "at the Japanese box office and is the first film in history to gross$ 200 million before even opening in North America.
《千与千寻》获得了柏林电影节金熊奖，在日本打破了《泰坦尼克号》的票房记录，也是历史上第一部在北美放映之前就创造了2亿票房记录的电影。
小编精心整理的这篇内容：千与千寻的英文名为什么是spiritedaway，如果你看到此处请一定要收藏哦！
阅读剩余内容