汗如浆出的意思

应该是：汗如雨下

[ hàn rú yǔ xià ]

【解释】：汗珠像下雨似的往下掉。形容出汗很多。

【出自】：宋·释普济《五灯会元》卷四十七：“三冬汗如雨。”

近义词：

大汗淋漓 [ dà hàn lín lí ] 

形容因运动或体力劳动等导致浑身出了很多汗。

挥汗如雨 [ huī hàn rú yǔ ] 

挥：洒，泼。形容天热出汗多。

汗如浆出的意思

汗出如浆”的意思是害怕得发抖，汗像水一样不停的流出来。

出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》。

原文：钟毓、钟会少有令誉。年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：“可令二子来！”于是敕见。毓面有汗，帝曰：“卿面何以汗”毓对曰：“战战惶惶，汗出如浆。”复问会：“卿何以不汗”对曰：“战战栗栗，汗不敢出。”

译文：

钟毓、钟会兄弟俩少年时就有好名声，钟毓十三岁时，魏文帝听说他们俩，便对他们的父亲钟繇说：“可以叫两个孩子来见我！”于是下令赐见。进见时钟毓脸上有汗，文帝问道：“你脸上为什么出汗”钟毓回答说：“战战惶惶，汗出如浆。”文帝又问钟会：“你为什么不出汗”钟会回答说：“战战栗栗，汗不敢出。”